Informative sur le traitement des données personnelles Page d'accueil www.termeapollo.it (art. 13 D. lgs. 196/2003) L\u2019Hôtel Terme Apollo dans la qualité de Titulaire du traitement de Vos données personnelles, aux sens et pour les effets du D.Lgs. 30 Juin 2003 n. 196 (' code en matière de protection des données personnelles', Code de la loi contre la violation de la vie privée) avec la présente il Vous informe que la citée normative prévoit la tutelle des gens et d'autres sujets respect au traitement Vos données personnelles et que tel traitement sera imprimé aux débuts de correction, transparence et de tutelle de Votre discrétion et de Vos droits. Vos données personnelles viendront traités en accord aux dispositions législatives de la normative sur rappelée et des obligations de discrétion ici prévus. But de traitement : Vos données seront conservées près de l\u2019hôtel Terme Apollo et ils seront communiqués aux sujets compétents en Italie et/ou à l\u2019étranger exclusivement pour l'accomplissement des services nécessaires à une gestion correcte du rapport de travail,avec garantie de tutelle des vos droits. Nous Vous informons que le but de la compilation de ce questionnaire c\u2019est l'acquisition et le traitement des données personnelles. Le traitement des données fonctionnelles pour l'accomplissement de telles obligations est nécessaire pour une gestion correcte du rapport et leur attribution il est obligatoire pour réaliser les buts sur suivants : - en cas de réservation en particulier pour buts connexes à la réalisation des accomplissements suivants, relatifs aux obligations législatives ou contractuelles - Pour répondre à votre demande des renseignements - Pour Vous informer de nos activités promotionnelles par l\u2019envoi des newsletter; - Pour l\u2019envoi par poste traditionnelle de documentation de notre hôtel, comme Vous avez demandé;. Modalité du traitement : Vos données personnelles pouvoir été traité des manières suivantes : traitement parmi des opérations d'élaboration, traitement à travers des calculateurs électroniques, traitement manuel au demi d'archives (en papier). L'attribution des données et son refus éventuel :l'attribution des données est pour Vous soin facultatif aux sus indiqués buts et son refus éventuel au traitement il ne compromet pas la continuation du rapport ou l'accord du traitement même. Mais nous Vous faisons savoir que l'éventuel manque de communication ou la communication erronée, des informations obligatoire peut causer que nous ne pouvons pas garantir l'accord du traitement même. Sujets responsables : les données seront traitées par personnel autorisé par le Titulaire de l\u2019Hotel Apollo. Chaque traitement sera fait dans le respect des modalités énoncée dans les art. 11, 31 et suivant le Code de la loi contre la violation de la vie privée et par l'adoption des mesures moindres de sûreté prévue par le technicien disciplinaire. Les données personnelles ne viendront pas diffuses de quelques-uns manière. Titulaire : le Titulaire du traitement des données, aux sens de la Loi, il est STEFANO BERNARDI \u2013 Via San Pio X n. 4 - 35036 MONTEGROTTO THERME (PD); e-mail: apollo@termeapollo.it TÉL. 049-8911677 FAX 049-8910287 Vous avez droit d'obtenir du titulaire l\u2019effacement, la communication, l'ajournement, la rectification, l'intégration des données personnelles qui Vous concernent, ainsi qu'en général Vous pouvez exercer tous les droits prévus par l'art. 7 du Code de la loi contre la violation de la vie privée.